おじぎ草
歌手 / 椎名佐千子
1*♬
히토메니 카쿠레테 사쿠 하나니
人眼に かくれて ?く 花に
남의 눈을 피해 숨어 피는 꽃에
아이노 히사시오 쿠레타 히토
愛の 陽射しを くれた ひと
사랑의 햇살을 준 사람
아나타노 카자리니 나루요오나
あなたの 飾りに なるような
당신을 꾸며줄 만한
키레이나 하나데와 나이케레도
綺麗な 花では ないけれど
예쁜 꽃은 아니지만
오지기소오...오지기소오...
おじぎ草… おじぎ草…
미모사… 미모사…
사이테 이타이노 아나타노 소바데
?いて いたいの あなたの 傍で
당신 곁에서 피어 있고 싶어요
2*♬
미노호도 시라즈토 이와레테모
身の程 知らずと 云われても
분수를 모른다고 해도
아나타 이가이와 아이세나이
あなた 以外は 愛せない
당신 외에는 사랑할 수 없어요
세켄니 마케소나 코노고코로
世間に 負けそな この心
세상에 꺾일듯한 이 마음
사사에테 호시이토 우쓰무이타
ささえて 欲しいと うつむいた
받들고 싶다며 고개를 숙였던
오지기소오...오지기소오...
おじぎ草… おじぎ草…
미모사… 미모사…
쓰이테 유키타이 아나타노 아토오
ついて ゆきたい あなたの 後を
당신의 뒤를 따라가고 싶어요
3*♬
야사시쿠 사레루토 코와쿠나루
やさしく されると 恐くなる
친절하게 대해주면 두려워지네
나레테 나이노요 시아와세니
慣れて ないのよ 倖せに
행복에 익숙해지지 않아서요
코오시테 아나타노 무네노 나카
こうして あなたの 胸の 中
이렇게 당신의 가슴속에서
뮤메미테 이타이토 하지랏타
夢みて いたいと 羞じらった
꿈 꾸고 싶다며 수줍어했던
오지기소오...오지기소오...
おじぎ草… おじぎ草…
미모사… 미모사…
이키테 유키타이 아나타토 후타리
生きて ゆきたい あなたと ふたり
당신과 둘이 살아 가고 싶어요
아래 주소 클릭
Http://Cafe.Daum.Net/ltjrghk
| | | | |