恋唄流し
歌手 / 神野美伽
1*♬
あんたは きっと 弱虫だから
당신은 틀림없이 겁쟁이니까
ひとりの心に 住めない人ね
한 사람의 마음속에 살지 못하는 사람이에요
私の涙に 恋唄 流し
나의 눈물속에 사랑노래 악사
酔えば 泣き出す 未練酒
취하면 울게 되는 미련의 술
それでもさ それでもね
그렇긴해도 그렇더라도
生きてたうちで 一番だった
살아온 동안에 최고였어요
帰っておいでよ 熱燗 つけるから
돌아와주세요 술을 데워놓을 테니까
2*♬
いまごろ 雨の 居酒屋 横丁
지금 쯤 비오는 선술집 골목
それとも 誰かの 心の港
아니면 누군가의 마음의 항구
想い出 ばかりの 恋唄 流し
추억으로 가득한 사랑노래 악사
独りぼっちの この部屋で
나혼자 외로운 이 방에서
それでもさ それでもね
그렇긴해도 그렇더라도
憎めは しない いい 人だった
미워할 수 없는 좋은 사람이었어요
帰っておいでよ 鍋でも つくるから
돌아와주세요 찌게라도 끓여놓을 테니까
3*♬
どこかで 独り 飲んでるならば
어딘가에서 혼자 술 마시고 있다면
はぐれた 雀に なってるならば
짝 잃은 참새가 되어 있다면
もう 一度 聴かせて 恋唄 流し
한 번 더 들려줘요 당신의 사랑노래
逢えば 昔に すぐ もどる
만나면 옛날로 금방 돌아가요
それでもさ それでもね
그렇긴해도 그렇더라도
灯りを つけて 待っててあげる
등불을 밝히고 기다려 줄게요
帰っておいでよ 背中を 流すから
돌아와주세요 등목을 해 줄 테니까
아래 주소 클릭
Http://Cafe.Daum.Net/ltjrghk
|