 あれから一年たちました
歌手 / 小林幸子
1＊♬
아키니 와카레노 코가라시 후이테
秋に 別れの 木枯し 吹いて
가을엔 이별의 찬바람이 불어서
모에타 베니이로 케시테 유쿠
燃えた 紅色 消して ゆく
불타던 빨간빛을 지워 가요
아나타 사미시쿠 나이데스카
あなた 淋しく ないですか
당신 쓸쓸하지 않나요
히토노 누쿠모리 코이시이 키세쓰
人の ぬくもり 戀しい 季節
사람의 온기가 그리운 계절
와카레타 아노히모 사무이 아사
別れた あの日も 寒い 朝
헤어졌던 그날도 춥던 아침
아레카라 이치넨 타치마시타
あれから 一年 たちました
그로부터 일년이 지났습니다
2＊♬
마치니 치라 치라 코나유키 맛테
街に チラ チラ 粉雪 舞って
거리엔 푸슬푸슬 가루눈이 내리고
히토와 코-토노 에리 타테루
人は コ-トの 衿 立てる
사람들은 코-트의 깃을 여며요
아나타 사미시쿠 나이데스카
あなた 淋しく ないですか
당신 쓸쓸하지 않나요
이쓰모 코코로니 후이테루 카제가
いつも 心に 吹いてる 風が
언제나 가슴에 부는 바람이
아나타노 세이다토 시리마시타
あなたの せいだと 知りました
당신때문 이란걸 알았습니다
아레카라 이치넨 탓타 이마
あれから 一年 たった 今
그로부터 일년이 지난 지금
3＊♬
시로이 토이키가 유키카우 나카데
白い 吐息が 行き交う 中で
하-얀 한숨이 오가는중에
나제카 히토메오 사케테마스
何故か 人目を 避けてます
왠지 사람 눈길을 피하고 있어요
아나타 사미시쿠 나이데스카
あなた 淋しく ないですか
당신 외롭지 않나요
니도토 아에누토 와캇테 이테모
二度と 會えぬと わかって いても
다시는 만날수 없다는걸 알고 있지만
아나타노 에가오가 우카비마스
あなたの 笑顔が 浮かびます
당신의 웃는얼굴이 떠오릅니다
아레카라 이치넨 타치마시타
あれから 一年 たちました
그로부터 일년이 지났습니다
 아래 주소 클릭
Http://Cafe.Daum.Net/ltjrghk
| | |
あれから一年たちました-小林幸子.wma