중일 음악

海に降る雪 / 長山洋子

이석화 2020. 2. 29. 20:27
728x90

    海に降る雪
              
                    歌手 / 長山洋子
    1*♬
    타비노 오와리노 야도니 키테
    旅の 終りの 宿に 來て
    여로의 끝인 숙소로 와서
    우미니 후루유키 미테 이마스
    海に 降る雪 見て います
    바다에 내리는 눈을 바라보고 있어요
    코나이 아나타오 마치나가라
    來ない あなたを 待ちながら
    오지 않는 당신을 기다리면서
    히자니 코로가스 케이토타마
    膝に ころがす 毛綠玉
    무릎에서 굴리는 털실 뭉치
    훗테모 훗테모 훗테모 키에루유키
    降つても 降つても 降つても 消える雪
    내리고 내리고 내려도 사라지는 눈
    소레데모 유키와 후리시키루
    それでも 雪は 降りしきる
    그래도 눈은 계속 퍼부어요
    2*♬
    코코니 아나타가 이타나라바
    ここに あなたが いたならば 
    여기에 당신이 있다면 
    유키미 사케다토 샤레루 데쇼
    雪見 酒だと 洒落れる でしよ
    눈구경 술이라며 넉살을 떨겠지요
    아스노 와카레니 메오 쓰무리
    明日の 別れに 目を つむり
    내일의 이별에 눈을 감아요 
    후후 키도리노 유메히토요
    夫婦 きどりの 夢一夜
    짐짓 부부인 체하며 꿈같은 하룻밤
    아이시테 아이시테 아이시테 야마누코이
    愛して 愛して 愛して やまぬ戀 
    사랑하고 사랑하고 사랑해 마지 않는 사랑
    하게시쿠 코이와 후리시키루 
    はげしく 戀は 降りしきる
    격렬하게 사랑은 계속 퍼부어요
    3*♬
    온나 코코로오 쓰쿠시테모 
    女 こころを つくしても 
    여자 마음을 다바쳐도 
    우미니 후루유키 보탄유키
    海に 降る雪 ぼたん雪
    바다에 내리는 눈 함박눈
    쓰모루 코토나이 사비시사오
    積もる ことない 淋しさを 
    쌓이는 일도 없는 적막함을 
    나미모 야사시쿠 나이테마스
    波も やさしく 泣いてます
    파도도 부드럽게 울고 있어요
    훗테모 훗테모 훗테모 키에루유키
    降っても 降っても 降っても 消える雪
    내리고 내리고 내려도 사라지는 눈 
    소레데모 유키와 후리시키루
    それでも 雪は 降りしきる
    그래도 눈은 계속  퍼부어요
    
    아래 주소 클릭 Http://Cafe.Daum.Net/ltjrghk
海に降る雪-長山洋子.wma
海に降る雪-長山洋子.wma
1.47MB

'중일 음악' 카테고리의 다른 글

他人酒 / 渥美二郎  (0) 2020.03.04
中仙道 / 鳥羽一郞  (0) 2020.02.29
雨やどり / 都はるみ  (0) 2020.02.29
戀文の宿 / 大月みやこ  (0) 2020.02.21
旅の夜風 / 美空ひばり  (0) 2020.02.21