初戀マドロス - 美空ひばり (詞 : 西澤 爽 / 曲：遠藤 實)

(첫 사랑 마도로스)
안개 낀 저 너머 선창가에서
머지않아 배 떠나는 기적이 운다.
울고 푸면 울어요. 싫건 울어요.
하룻밤뿐인 마도로스잖아
울고 불며 생각을
잊을 수만 있다면야

-<자 눈물을 닦아요.
잠시라도 미소 지어 보이렴.
자 나도 웃고 있잖아
좋아한다면 웃음으로 이별하는 거란다
누군가 말하더라.
그렇지만, 테이프 끝자락이
툭하고 끊어지면
나도 모르게 바다로 뛰어들고 싶었단다.
그녀가 너무도 귀여워지더구나!>-

바다에 길들면 갈매기라도
바다로 돌아가는 거란다
잊고말아라 잊으면 되지
이별 테이프가 끊어지듯이
되돌아가지 못 할
두 사람 사이잖아

파도나 폭풍에는 태연하지만
사랑의 눈물엔 힘이 든단다.
애달프구나. 안타깝구나.
조용히 내리는 항구의 밤안개
아프고 쓰라린 마음을
알아주기나 하려나

저작자표시 비영리 변경금지

'중일 음악' 카테고리의 다른 글

眞赤な太陽 / 門倉有希,山本あき,黒川真一朗,成世昌平  (0)	2015.07.11
みだれ髮 / 神野美伽  (0)	2015.07.11
新妻鏡 / 多岐川舞子  (0)	2015.07.11
夕陽坂 / 都はるみ  (0)	2015.07.11
男船 / 神野美伽  (0)	2015.07.11