중일 음악

骨から泣きたい雪子です / 森山愛子

이석화 2015. 6. 30. 09:30
728x90
           骨から泣きたい雪子です 
          作詞: 新本創子 作曲: 杉本真人
          : 森山愛子(2013年)
          
          1*♬
          もう一度 あたしを 愛して 欲しい
          다시 한 번 나를 사랑해줘요
          男 ごころは もどらない
          남자 마음은 돌아오지 않네
          夜の すすき野 酔い つぶれ
          밤의 스스키노정신없이 취해
          真珠 色した 雪に 泣く
          진주 빛의 눈 위에 우네
          女を なぜに いじめるの
          여자를 왜 괴롭히나요
          骨から 泣きたい 骨から 泣きたい
          뼛속부터 울고 싶은 뼛속부터 울고 싶은 
          雪子です유키코예요
          2*♬
          一緒に なろうと 通ってくれた
          함께 살자고 나에게 건네준
          甘い 言葉を 信じたの
          달콤한 말을 믿었네
          凍りつくような 路地 灯り
          얼어붙은듯한 골목의 불빛
          赤い ネオンの 止まり木で
          붉은 네온의 술집에서
          空似の人に 肩  寄せて
          당신 닮은 사람에게 어깨를 기대고
          骨から 泣きたい 骨から 泣きたい
          뼛속부터 울고 싶은 뼛속부터 울고 싶은 
          雪子です 유키코예요
          3*♬
          尽くして 死にたい あたしを 捨てて
          당신 곁에서 죽고 싶은 나를 버리고
          誰に あげるの 幸せを
          누구에게 줄 건가요 행복을
          あなた ひとりに あまえたい
          당신 한 사람에게 어리광부리고 싶어
          未練 さびしい うわさ川
          미련이 쓸쓸한 소문의 강
          女を なぜに だますのよ
          여자를 왜 속이나요
          骨から 泣きたい 骨から 泣きたい
          뼛속부터 울고 싶은 뼛속부터 울고 싶은 
          雪子です 유키코예요
          
          첨부파일 02_骨から泣きたい雪子です-森山愛子.mp3