★愛しい人よ
테너 색소폰 / 이석화
なぜ君は 哀しくなるのか
나제 키미와 카나시쿠 나루노카
왜 너는 슬퍼지는 것인가
なぜいつも 自分をせめるの
나제 이츠모 지분오 세메루노
왜 항상 자책하는가
さびしさと せつなさで
사비시사토 세츠나사데
외로움과 안타까움에
時間のなかを 旅する人よ
지칸노 나카오 타비스루 히토요
시간 속을 여행하는 사람이여
でも僕がこのままいるから
데모 보쿠가 코노마마 이루카라
하지만 내가 이대로 있으니까
もし永遠の 変わらぬ気持ちで
모시 토와노 카와라누 키모치데
만약 영원히 변함없는 마음으로
優しさと 温もりを
야사시사토 누쿠모리오
부드러움과 따스함을
綺麗な君に 約束しよう
키레이나 키미니 야쿠소쿠 시요우
아름다운 그대에게 약속하자
＊
愛しい人よ 可愛い人よ
이토시이 히토요 카와이이 히토요
사랑하는 사람아 귀여운 사람이여
もうだれにも もう何処へも
모우 다레니모 모우 도코에모
이제 누구에게도 이제 어디에도
もうはなしはしない
모우 하나시와 시나이
이제 떼어놓지 않아
愛しい人よ 可愛い人よ
이토시이 히토요 카와이이 히토요
사랑하는 사람아 귀여운 사람이여
君は僕の恋人 ※
키미와 보쿠노 코이비토
그대는 나의 연인
2＊♬
なぜ君は大人になるのか
나제 키미와 오토나니 나루노카
왜 그대는 어른이 될까
なぜとても綺麗になるのか
나제 토테모 키레이니 나루노카
왜 이토록 예쁘게 될까
髪形と着る服で
카미가타토 키루 후쿠데
헤어 스타일과 입는 옷으로
突然僕をハッとさせるね
토츠젠 보쿠오 핫토 사세루네
갑자기 나를 헉 하고 깜짝 놀래키네
でも気分 少女のようだよ
데모 키분 쇼우죠노 요우다요
하지만 기분은 소녀 같은거야
ほら嘘を ときどきつくけど
호라 우소오 토키도키 츠쿠케도
있잖아 거짓말을 때때로 말하지만
幼なさと いじわるが
오사나사토 이지와루가
유치함와 심술쟁이가
変わらないのが 君らしいよね
카와라 나이노가 키미 라시이요네
변하지 않는 것이 그대답네
寄り添う時も 甘える時も
요리소우 토키모 아마에루 토키모
곁에 붙어 있을 때도 응석부릴 때도
愛すること 信じること
아이스루 코토 신지루 코토
사랑하는 것 믿는 것
あの夜空を駈けて
아노 요조라오 카케테
그 밤하늘을 달려
時間が流れ すべてを超えて
지칸가 나가레 스베테오 코에테
시간이 흘러 모든 것을 넘어서
二人 星になるだろう
후타리 호시니 나루다로우
두 사람은 별이 되겠지
＊반복
 아래 주소 클릭
Http://Cafe.Daum.Net/ltjrghk
| | |
愛しい人よ(森進一)-테너 색소폰-이석화.mp3
1.9 MB