★海鳴りの酒場
테너 색소폰 / 이석화
1＊♬
고사메 마지리노 츠메타이 가제가
小雨まじりの 冷たい 風が
가랑비 섞인 차가운 바람이
나와노 노렝니 가라미츠쿠
縄の のれんに 絡みつく
새끼 포렴에 휘감기고
고코와 사이하테 우미나리 사카바
ここは さい果て 海鳴り酒場
이곳은 더 갈 데 없는 맨끝 해명 술집
우소데 가타메타 아이낭테
嘘で 固めた 愛なんて
거짓말로 다진(굳힌) 사랑 따위
호시쿠나이와토 츠요가리
欲しくないわと 強がりを
바라지 않는다고 허세(강한 체)를
잇테 와카레타 아나타가
言って 別れた あなたが
부리고 헤어졌던 당신이
아나타가 니쿠이
あなたが 憎い
당신이 미워
2＊♬
오모이 기레나이 고코로노 기즈가
思いきれない 心の傷が
체념할 수 없는 마음의 상처가
낭데 이마사라 이타무노요
なんで 今更 痛むのよ
어째서 이제 와서 새삼 쑤시는가
히토리 사비시이 우미나리 사카바
ひとり 淋しい 海鳴り酒場
홀로 적적한 해명 술집
요에바 콩야모 미렌무시
酔えば 今夜も 未練虫
취하면 오늘밤도 미련둥이
무네데 나쿠노요 시쿠시쿠토
胸で 泣くのよ しくしくと
가슴으로 우는거요 훌쩍훌쩍
아에누 아나타니 오모이오
逢えぬ あなたに 想いを
만날 수 없는 당신에게 상념을
오모이오 요세루
想いを寄せて
상념을 두고
3＊♬
도오이 오키카라 기코에테 쿠루요
遠い 沖から 聞えて来るよ
먼 바다에서 들려오네요
아라시 요부요나 나미노 오토
嵐 呼ぶよな 波の音
폭풍우 부르는 듯한 파도 소리
와수레라레나이 우미나리 사카바
忘れられない 海鳴り酒場
잊을 수 없는 해명 술집
닷타 이치도노 코이나노니
たった一度の 恋なのに
단 한 번의 사랑인데
카케타 나미다노 히토리자케
賭けた 涙の ひとり酒
걸었던 눈물의 자작술
하루와 이츠쿠루 아나타오
春は いつ来る あなたを
봄은 언제 오나 당신을
아나타오 츠레테
あなたを 連れて ..
당신을 데리고
 아래 주소 클릭
Http://Cafe.Daum.Net/ltjrghk
| | | |
海鳴りの酒場(若山かずさ)-테너 색소폰-이석화.mp3
1.9 MB