중일 음악
若鷲の歌
(전쟁영화 '決戦の大空へ' 주제가)
作詞: 西條八十 作曲: 古関裕而
唄 : 霧島昇 & 波平暁男 (昭和 18年)
若い 血潮の 予科練の 젊은 피 끓는 항공학생의
七つ ボタンは 桜に 錨 일곱 개 단추는 벚꽃에 닻 문양
今日も 飛ぶ飛ぶ 霞ヶ浦にゃ 오늘도 날아가는 가스미가우라에는
でっかい 希望の 雲が 湧く 커다란 희망의 구름이 인다
燃える 元気な 予科練の 불타는 건강한 항공학생의
腕は くろがね 心は 火玉 팔은 무쇠 팔 마음은 불덩어리
さっと 巣立てば 荒海 越えて 가볍게 날아올라 거친 바다 넘어서
行くぞ 敵陣 なぐり込み 간다 적진으로 쳐들어간다
仰ぐ 先輩 予科練の 존경하는 선배 항공학생의
手柄 聞くたび 血潮が 疼く 공 세운 소식 들으면 피가 끓어
ぐんと 練れ練れ 攻撃精神 열심히 단련하라 공격정신
大和魂にゃ 敵は ない 야마토혼에게 적은 없다
生命 惜しまぬ 予科練の 목숨 아끼지 않는 항공학생의
意気の翼は 勝利の翼 의기의 날개는 승리의 날개
見事 轟沈した 敵艦を 보기좋게 격침시킨 적함을
母へ 写真で 送りたい 어머니에게 사진으로 보내고 싶구나