ふるさと景色-瀬川瑛子 ふるさと景色 歌手 / 瀬川瑛子 1*♬ 流れ雲 ちぎれ雲 あかね雲 나가레구모 지기레구모 아카네구모 흐르는 구름 조각 구름 장미빛 みつめて泣いた あの橋で 미쓰메테 나이타 아노 하시데 구름 저 다리에서 바라보며 울었어 旅立ちの空よ 다비다치노 소라요 여행을 떠나는 하늘이여 추.. 중일 음악 2020.03.30
ふるさと-山川豊 桂銀淑 ふるさと 歌手 / 山川豊 桂銀淑 1*♬ (男)ビルの谷間に 夢が沈む 빌딩 골짜기에 꿈이 잠기네 お前 どうして いるだろか 그대 어떻게 지내고 있을까 (女)岬を染めて 恋が燃える 곶을 물들이고 사랑이 타오르는 私 今でも 待ってます 저 지금도 기다리고 있습니다 (合唱).. 중일 음악 2020.03.29
ふるさと / 五木ひろし ふるさと 歌手 / 五木ひろし 1*♬ 祭りも 近いと 汽笛は 呼ぶが 마츠리모 지카이 기테키와 요부가 洗いざらしの G パンひとつ 아라이 쟈라시노 지 팡히토츠 축제도 가깝다고 기적소리가 부르지만 바랜 청바지 한 장 白い 花さく 故鄕が 시로이 하나사쿠 후루사토가 日暮れりゃ 戀し.. 중일 음악 2020.03.29
ふれあい / 伍代夏子 ふれあい 歌手 / 伍代夏子 1*♬ 愛のささやき 聞くときの 사랑의 속삭임을 들을 때는 耳が熱く 感じるの 귀가 뜨겁게 느껴져요 今日もやさしく 燃やされて 지금도 다정하게 달구어져 甘い痛みが 走ります 달콤한 아픔이 줄달음쳐요 二人の恋の 出逢う街 두 사람 사랑의 만남의 거리 .. 중일 음악 2020.03.29
京都の戀 / 渚 ゆう子 京都の戀 歌手 / 渚 ゆう子 1*♬ 風のウワサを 信じて 今日からは 카제노우와사오신지테 쿄-카라와 소문을 믿고서 오늘부터는 あなたと別れ 傷ついて 아나타토와카레키즈쯔이테 당신과 헤어져 상처를 입은 채 旅に出かけてきたの 타비니데카케테키타노 길 떠나왔어요 私の心に鐘が.. 중일 음악 2020.03.15
京のにわか雨 / 小柳ルミ子 京のにわか雨 歌手 / 小柳ルミ子 1*♬ 雨だれが ひとつぶほおに 見上げれば お寺の屋根や 낙숫물이 한 방울 볼에 올려다보니 절의 지붕이랑 細い道ぬらして にわか雨が降る 좁은 길을 적시면서 소나기비가 내리네 私には傘もない 抱きよせる人もない ひとりぼっち 泣きながら 내.. 중일 음악 2020.03.15
ふたりの旅路 / 五木ひろし ふたりの旅路 歌手 / 五木ひろし 1*♬ つらい 別離が あるのなら 괴로운 이별이 있는거라면 いっそ 死にたい この海で 차라리 죽고싶어 이바다에서 窓を ふるわす さい果ての 창을 흔드는 땅끝의 船の 汽笛を ききながら 배의 기적을 들으면서 泣いて 泣いて 泣いて どうなる 울어서.. 중일 음악 2020.03.13
河内おとこ節 / 石原詢子 河内おとこ節 歌手 / 石原詢子 1*♬ 河内生まれの 風来坊は 카와치우마레노 후-라이보-와 <카와치> 태생의 떠돌이는 生きのいいのが あんああんああん 이키노이이노가 앙아앙아앙 팔팔한 삶이 좋은 것이- 앙아앙아앙 ああんああん 売りもんや 아앙아앙 우리몽야 아앙아앙 -자랑거.. 중일 음악 2020.03.13
おんなの純情 / 中村美律子 おんなの純情 歌手 / 中村美律子 1*♬ 惚れて一緒に なったやないの 호레테 잇쇼니 낫타야나이노 冷やめし食べても 楽しやないか 히야메시 타베테모 타노시야 나이카 반해서 함께 했잖아요 찬밥을 먹더라도 즐겁잖아요 この世の空の下 陽だまりだけじゃない 코노요노 소라노 시타 .. 중일 음악 2020.03.12
大阪ごころ / 大月みやこ 大阪ごころ 歌手 / 大月みやこ 1*♬ 泣けばあなたが 帰るなら 涙 涸れても 悔いはない 울어서 당신이 돌아온다면 눈물이 마르더라도 후회는 없어요 一人きました 御堂筋 すがりたいのよ もう一度 혼자 왔어요 미도스지(지명) 매달리고 싶어요 다시 또 한 번 あー雨が 雨が 雨が思い出.. 중일 음악 2020.03.12